2 lazy wrap buns in 1 bun tutorial

[twopoints]

This is a secure 1 horizontal stick bun. It's made from 2 lazy wrap buns (1 counter-clockwise, 1 clockwise) that form 2 loops that the hair stick is inserted into.



Instructions:
1. Form a ponytail with your left hand. Your thumb should be on the bottom and your other fingers (however many you use) on top. This position is important.
2. While still holding the ponytail, divide it into 2 equal sections: 1 right, 1 left. Place your left index finger in between the sections.
3. Take the right section and wrap it counter-clockwise over the top fingers (excluding index) and the rest over the base. (This is similar to a counter-clockwise lazy wrap bun.) This forms the right loop.
4. Take the left section and wrap it clockwise over your thumb and the rest around the base. (This is similar to a clockwise lazy wrap bun.) This forms the left loop.
5. Point your left index finger down and insert the stick in the right loop and exit out the left loop.

The instructions are here with images: http://www.douban.com/photos/album/33866682/. However, they're in Chinese. I don't know Chinese so the instructions I wrote are my interpretations after I tried and achieved something similar, if not the same.

[bettylibertine]

That looks really cool!

[Yozhik]

Very pretty, thanks for sharing!

[Bene]

I'm gonna need someone to make a video, because I can't figure this thing out

[MissManda]

Oooh, I like that idea! My hair is too short for a regular lazy wrap bun right now, so I'll have to try this one out. The instructions make sense to me, but I wouldn't say no to a video tutorial, either!

I'll see if I can get a picture if my attempts at this are successful.

[akuamoonmaui]

Haha! I loved the exclaimation point in the text!

Oh yeah, the bun is really pretty!

[morrigan*]

Just try it. Really pretty

[skraprchik]

I like it. Very clever. Now if only i had enough hair....

[AnnaJamila]

Wow, I like this! I usually do a shell bun, this is a nice change!

[purple_figtree]

I'm gonna need someone to make a video, because I can't figure this thing out

Me neither.

Is it just me, or are there pictures for making two entirely different types of bun in the linked album?

Or maybe I'm especially dense today.